Утомительный вопрос, который я часто спрашивает о моих коричневых детях: «Откуда они?»
Меган Дууд Ламбер и ее сын, Рори, в 2015 году (фото: Шон П. Ламберт Сент-Мари)
Я белая мать шести детей, пять из которых дети цвета, И четверо из которых приехали домой к нашей семье посредством приемных-принятия. Когда я выхожу и о своих детях, я часто полевых вопросов о том, как моя большая многорасовая семья пришла, и я стараюсь получить их с щедростью и открытостью - в какой степени. Я хочу дать людям пользу сомнения, и я надеюсь, что их любопытство связано с гудвиллами и, возможно, интерес к усыновлению, которое происходит от живого опыта или даже от планов или надеется стать приемными родителями.
Но я должен признать, что я собираюсь на некоторых вопросах, которые кажутся укоренившимися в ограниченных и ограничивающих предположения о гонке. Один, который действительно придерживается в моем избрании:
"Откуда они от?"
Я начал получать этот вопрос в единственном числе: «Откуда он?», Когда у меня был Мой первый ребенок, Рори, который мой биологический сын. Его отец Ямайский, а Рори, теперь 18, чередуется между ссылкой к себе как в бирациальном или черном. В этом вопросе лежит предположение, что я принял Rory, что говорит мне, что вопрос не видит, что, несмотря на наши разные цвета кожи и текстуры для волос, Rory на самом деле выглядит как я. Много.
И все же, предположение о приемном состоянии Рори никогда не было самой сложной частью этого вопроса для меня, чтобы проглотить. Не поймите меня неправильно: я горжусь, что несу, родившаяся, и ухабила на Рори уже более года, и я своего рода сбившись жестким мышлением, которое лежит в основе предположения, что он принял (белые мамы только родают только к белым младенцам ... мммме нет, а может быть, это тема для другого поста); Но я положительно рельсую против последствия вопроса, что, как-то, коричневые люди не отсюда отсюда.
"Откуда они от?"
в отношении rory, ответный ответ может быть, "он из моей утрои," но когда Рори была мало, я бы обычно говорил что-тоКак, «О, он не принял». Это вызвало предположение о принятии и предложила вопросателю пересматривать, почему они предположили, что белая мать не может иметь биологического ребенка цвета. Но поскольку я считаю, что я считаю усыновлением как сложным, но не меньше, способ формирования семьи, я начал думать о ответах, которые сопротивляются передать любую степень преступления по предложению самого усыновления, и я пришел к выводу, что более сильный ответ сопротивляется Отрицательный фразы («О, он не принят») и положительно утверждает, «он мой биологический сын». И, если я решил назвать город, где я родил его, Вашингтон, округ Колумбия, я мог подчеркнуть тот факт, что он родился прямо здесь, в этой стране - так же, как многие другие люди цвета.
Сюрприз на понятии, что мои дети отсюда ... Стирает длительное историческое присутствие людей цвета, чьи биологические предки иммигрировали здесь, или кто был порабощен и принудительно привезен в Соединенные Штаты. И, конечно же, коренные американцы были здесь задолго до того, как любые белые люди были.
Меган Дууд Ламберт с пятью ее детьми в 2012 году. (Фото: Джессика Ремми)
Ни у кого нет когда-нибудь спросил меня, откуда мой один белый ребенок. Люди предполагают, что его мой биологический ребенок, который он, и они часто прокомментируют, насколько он выглядит как я, который он делает. Но когда люди спрашивают: «Откуда они?» Что касается моих других детей цвета, не только они предполагают, что они приняты, они часто реагируют с удивлением, когда я подтверждаю это предположение, но скажем, «Массачусетс» или когда я называю города их рождения, от: " Холиок, Спрингфилд, Бостон ... «Да, многие семьи усыновляют детей из других стран, но почему это так часто является предположением по умолчанию о белых родителях с детьми цвета? Почему удивительно, что мои усыновленные дети цвета из ... прямо здесь?
Динамика, которую я описываю, кажется, укоренился, частично, в чем звали Адре«Мифическая норма», которая оказывает как другие те, кто не «белый, тонкий, мужской, молодой, гетеросексуальный, христианский и финансово защищенный» (к которому я бы добавил Cisgender, нейротипическую и трудолюбивую). Сюрприз у представления о том, что мои дети отсюда, штат Массачусетс, США, стирает длительное историческое присутствие людей цвета, чьи биологические предки которого иммигрировали здесь, или которые были порабощены и насильственно привезли в Соединенные Штаты. И, конечно, коренные американцы были здесь долго, прежде чем любые белые люди были.
"Браунцы здесь тоже рождаются!" Я искушаю восклицаю, когда столкнулся с этим вопросом ... но я не. Я признаю, что иногда из-за защиты или отсутствию энергии или терпения, я вообще не занимаюсь. Но когда я чувствую любопытство укоренившись в открытости, я мог бы стремиться повысить осознание того факта, что в Соединенных Штатах более 100 000 детей без постоянных семей, и многие из этих детей являются детьми цвета. Никто из них не просил родиться в мире, или иметь свои родные семьи, столкнулись с кризисами, которые они сделали, привели к государственному вмешательству. Никто из них не несет ответственности за системные несправедливости и угнетение, которые помогают увековечивать эти кризисы и ответы на них. Все они заслуживают и нуждаются в стабильности и любви и постоянности с семьей, чтобы позвонить себе. Откуда они? Они отсюда. Они от нас.
*****
Megan пишет о детских книгах и пишет их тоже. Она учит детскую литературу в Simmons College и является матерью 6 в многорасовой, смешанной семье. Получите идеи и ресурсы о гонке, детях и воспитании детей каждые две недели, подписавшись на рассылку Newweleteer.
комментариев